Deai - На заре ("Альянс" по-японски)

(Пока оценок нет)

Загрузка...

Забавно слушать песню “Альянса” на японском языке, но тем не менее, звучит очень красиво…

Слова и музыка: Олег Парастаев
Перевод: Виталий Сунцев

Deai 〜Ichigo Tanuki〜

Текст иероглифами:
廻る　運命
心　輝く
月夜　さみだれ
空よ

星の　長生き
ひかる　あさつゆ
空の　はらみつ
笑顔

夜明けよんでいる　声
夜明け　よんでいる　空

日差し　鼓動
照れた　眼差し
かなう　我が夢
空よ
——————-
Текст латиницей:
Mawaru unmei
Kokoro kagayaku
Tsukiyo samidare
Sora yo

Hoshi no nagaiki
Hikaru asatsuyu
Sora no haramitsu
Egao

Yoake yondeiru koe
Yoake yondeiru sora

Hizashi kodou
Tereta manazashi
Kanau wagayume
Sora yo
——————-
Текст кириллицей:
Мавару унмэи
Кокоро кагаяку
Цукиё самидарэ
Сора ё

Хоси но нагаики
Хикару асацую
Сора но харамицу
Эгао

Ёакэ ёндэиру коэ
Ёакэ ёндэиру сора

Хизаси кодоо
Тэрэта манадзаси
Канау вагаюмэ
Сора ё

Bio
Latest Posts

Владимир Чуев

Moscow.RU at RSG iRadio

Главный редактор RSG iRadio с 1994 года

Latest posts by Владимир Чуев (see all)

Новая напольная акустика Technics SB-G90M2 - 28.06.2022
The Offspring – Hellfest 2022 - 28.06.2022
Павел Кузин – «Гравитация» (2022) - 28.06.2022
Фронтмен Green Day откажется от гражданства США из-за отмены права на аборты - 28.06.2022
Kreator – “Hate Uber Alles” (2022) - 28.06.2022

Поделиться записью в:

Первой официальной пластинке Аквариума - 35

Добавить комментарий Отменить ответ

Другие публикации по тегам
2021 (93)США (54)Россия (48)2022 (44)Игорь Тимошенко (30)Москва (27)Великобритания (25)Deep Purple (20)Юлия Беляева (20)Led Zeppelin (18)СССР (17)Iron Maiden (17)Yulia Gladkaya (17)Оззи Осборн (16)Pink Floyd (14)Пол Маккартни (14)Metallica (13)Дарья Шорр (12)RSG iRadio (12)AC/DC (11)The Beatles (11)С.-Петербург (11)Весна (11)Елена Евдокимова (11)Black Sabbath. (10)Шведция (9)Rockpalast (8)Роберт Плант (8)Алексей Дыков (7)WHITESNAKE (7)Финляндия (7)Джордж Харрисон (7)
Гостевая книга
- Виктор / 15.07.2021
  Спасибо авторам портала. Очень информативный ресурс и приятная музыкальная составляющая. Жалко, что без диджея, но насколько я понимаю, вы работаете в стиле радиостанций южного побережья,...
Посетите гостевую книгу
Музыкальные предпочтения посетителей RSG iRadio
Какой музыкальный стиль вам нравится ?Выберите какое направление в музыке вам нравится больше всего (выбрать можно только одну позицию, если ваш выбор не ограничивается только одним направлением, то вы можете проголосовать за другие позиции в течении 10 минут)
- Popular
- Recent
- Comments
- Новая напольная акустика Technics SB-G90M2
  28.06.2022
- The Offspring – Hellfest 2022
  28.06.2022
- Павел Кузин – «Гравитация» (2022)
  28.06.2022
Возможно вас заинтересует

27.06.2022

Оззи Осборн анонсировал новый альбом «Patient Number 9» и выложил заглавный сингл с него

Оззи Осборн наконец анонсировал свой новый альбом. Тринадцатый сольный диск Князя тьмы получил название «Patient Number 9». И выйдет 9 сентября. Дата подобрана концептуально под название пластинки! Поделился Оззи и заглавным (семиминутным!) синглом с пластинки. Он записан при участии легендарного гитариста-виртуоза Джеффа Бека, который сегодня, 24 июня, отмечает день рождения.

Владимир Чуев 0 comments

27.06.2022

Новый альбом Алана Парсонса выйдет 15 июля

Новый альбом Алана Парсонса «From The New World» выйдет 15 июля, сообщает Rock Cellar Magazine. Это первая студийная запись музыканта с 2019 года. Два новых трека уже доступны. В записи «I Won’t Be Led Astray» принимал участие Дэвид Пак (экс-Ambrosia) и Джо Бонамасса. Также можно ознакомиться с композицией «Uroboros», в

Владимир Чуев 0 comments
21.06.2022

Фильм “Путешествие Металлиста”

Фильм Путешествие Металлиста. Отлично на выходные! Спасибо за видео Сергей Родович У этого фильма есть продолжение тоже интересное, называется «Глобальный метал» The following two tabs change content below.BioLatest Posts Елена Евдокимова Работаю в сфере интернет-маркетинга в крупной компании по производству электротехники Latest posts by Елена Евдокимова (see all) Фильм “Путешествие

Владимир Чуев 0 comments

16.06.2022

ЕСЛИ…

Если Вам жена открыла, улыбаясь двери дома, помогла раздеться быстро, громко чмокнув в подбородок; Если вместо макаронов на столе дымится мясо, Если теща улыбнувшись, принесла мерзавчик водки; Если дочка-недоучка теорему доказала, а сынишка-второгодник показал дневник с пятеркой; Если теща улыбаясь вам включила телевизор, и найдя канал с футболом тихо в

Владимир Чуев 0 comments
28.06.2022

Как Тони Айомми опередил своё время с одним из легендарнейших риффов за всю историю

«Symptom of the Universe» – одна из величайших песен за всю историю хеви-метала. Она достойно украсила альбом «Sabotage» группы Black Sabbath, а впоследствии широко прославилась своим риффом! Но не только он восхитил публику: как отмечают критики, именно на «Симптоме Вселенной» каждый участник легендарного британского бэнда хорош как никогда… Это очень

Владимир Чуев 0 comments

27.06.2022

«Они переняли лучшие традиции Led Zeppelin» – группа, которая «не злит» Роберта Планта

Современный рок далёк от того – старого доброго рока 60-х – 80-х годов. Вместе с тем, как в 90-х на мировую арену ворвался гранж, звучание многих групп претерпело изменения. Да и в целом сегодня музыка больше нацелена на коммерцию – то есть на так называемое «модное» звучание, популярное среди молодёжи.

Владимир Чуев 0 comments
19.05.2022

Дэвид Ковердейл о хите «WHITESNAKЕ» Still Of The Night, Джоне Сайксе и Элвисе Пресли

WHITESNAKE выпустили новый сборник Greatest Hits, сделав ремиксы на некоторые из самых популярных хитов своей мультиплатиновой истории. Основатель и фронтмен WHITESNAKE Дэвид Ковердейл сделал для этого сборника ремиксы и ремастеринг 16 классических треков группы, в том числе песни Still Of The Night – первого сингла с одноименного альбома WHITESNAKE 1987

Владимир Чуев 0 comments

18.05.2022

Ольга Кормухина: предатели, вера, спецоперация и радикализм

Заслуженная артистка России Ольга Кормухина про встречу с раненными солдатами в Украине, благословление на военную операцию, ночные молитвы, артистов-предателей, либералов, Филиппа Киркорова и снос военных памятников в Европе. ТАЙМ-КОДЫ: 00:00 Анонс 01:24 Про выступление в военном госпитале 01:54 Срочники / контрактники 02:39 Про солдат: «До них доходит, как на них

Владимир Чуев 0 comments
28.06.2022

Фронтмен Green Day откажется от гражданства США из-за отмены права на аборты

Фронтмен группы Green Day Билли Джо Армстронг откажется от гражданства США из-за отмены постановления о праве на аборт. Об этом сообщает CNN. Во время выступления в Лондоне, приуроченного к туру Hella Mega, музыкант сказал: «К черту Америку! Я, черт возьми, отказываюсь от своего гражданства». Он добавил, что в мире происходит

Владимир Чуев 0 comments

24.06.2022

Умер гитарист группы Goblin Массимо Моранте

Гитарист и сооснователь итальянской рок-группы Goblin Массимо Моранте скончался в возрасте 70 лет. Об этом сообщает NME. Смерть Моранте подтвердили на официальной странице группы в социальной сети Facebook (соцсеть запрещена в РФ; принадлежит корпорации Meta, которая признана в России экстремистской и запрещена). В сообщении, размещенном в аккаунте, музыканта назвали «гитаристом-виртуозом»

Владимир Чуев 0 comments
26.05.2022

Rammstein показали беспечную жизнь в немецкой деревне в новом клипе «Dicke Titten»

Rammstein выпустили клип «Dicke Titten». В нем Тилль Линдеманн и компания показали беспечную жизнь в немецкой деревне. Но, как всегда у Rammstein? без пикантных деталей не обошлось! Сельские праздники, хлопоты по хозяйству, походы на охоту, поедание немецких сосисок и распитие молока и пива. А также много пышногрудых немецких красавиц и

Владимир Чуев 0 comments

24.05.2022

Евгений Егоров спел песню «Жизнь моя» из мультфильма «Планета сокровищ»

На youtube-канале Евгения Егорова опубликовано новое концертное видео. В ролике вокалист «Эпидемии» исполняет песню «Жизнь моя» из диснеевского мультфильма «Планета сокровищ». Недооцененная песня из «Планеты сокровищ» Disney. В рок-обработке становится ярче звучание, глубже смысл, сильнее воздействие. Продолжаем сеять доброе, вечное и рок! Ранее синти-рок-оперу «Икар» с Хелависой и Евгением Егоровым

Владимир Чуев 0 comments
28.06.2022

The Offspring – Hellfest 2022

Evénement dans la sphère punk rock : @The Offspring publie un nouvel album ! On découvre Let the Bad Times Roll sur la scène du Hellfest. Concert filmé le 17 juin 2022 au Hellfest, Clisson. 00:00 Intro 00:51 Staring at the Sun 03:40 Come out and play 06:52 I

Владимир Чуев 0 comments

16.05.2022

Stone Temple Pilots – Live At The House Of Blues L.A 2000

May 13, 2000 House of Blues Los Angeles, CA 0:00:10 . Crackerman 0:04:10 . Meatplow 0:08:40 . Vasoline 0:11:33 . Tumble In The Rough 0:14:40 . Big Empty 0:20:10 . Kitchenware & Candybars 0:25:30 . Sour Girl 0:30:20 . Interstate Love Song 0:34:57 . Plush 0:40:40 . Trippin’ On A

Владимир Чуев 0 comments
28.06.2022

Новая напольная акустика Technics SB-G90M2

Как устроены японские колонки последнего поколения и ради чего они иду таким сложным путем. The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) Новая напольная акустика Technics SB-G90M2 - 28.06.2022 The

Владимир Чуев 0 comments

21.06.2022

Лучший цифровой транспорт на Земле: Aurender N30SA

Цифровой транспорт Aurender N30SA. Подробности и цены: https://aurender.su/N30SA The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) Новая напольная акустика Technics SB-G90M2 - 28.06.2022 The Offspring – Hellfest 2022 - 28.06.2022 Павел

Владимир Чуев 0 comments
Популярные публикации сегодняшнего дня
- Легенды нео-прога Porcupine Tree возвращаются с первым за 12 лет альбомом «Closure/Continuation» от Владимир Чуев 03.11.2021 Британские легенды нео-прога Porcupine Tree возвращаются! Группа, ведомая Стивеном Уилсоном, возвращается с первым за 12 лет альбомом «Closure/Continuation». Пластинка станет одиннадцатой в дискографии коллектива и выйдет 24 июня 2022 года. Представлен и первый…
- The Rasmus анонсировали первый за пять лет альбом «Rise» и выпустили клип на заглавный сингл от Владимир Чуев 16.06.2022 Финские рокеры The Rasmus возвращаются с первым за пять лет альбомом. Десятый альбом группы получил название «Rise» и выйдет 23 сентября. Участие в конкурсе «Евровидение» с песней «Jezebel», пусть Лаури Юлёнен и компания…
- Участники Queen, Led Zeppelin, Kiss и Mötley Crüe сыграют с Foo Fighters на концертах памяти Тейлора Хокинса от Владимир Чуев 21.06.2022 Брайан Мэй и Роджер Тейлор из Queen, Джон Пол Джонс из Led Zeppelin, Джин Симмонс из Kiss и Никки Сикс из Mötley Crüe, сыграют с Foo Fighters на концертах памяти Тейлора Хокинса, а…
- Павел Кузин – «Гравитация» (2022) от Владимир Чуев 28.06.2022 Барабанщик группы «Браво» Павел Кузин презентовал сольный альбом «Гравитация». В пластинку вошли песни, написанные в разное время в течение долгого времени, поэтому они не выдержаны в одном стиле. Следует внимательно прислушаться к текстам,…
В этот день публиковалось
- Deai - На заре ("Альянс" по-японски)
  
  25.09.2021
- Gamma Ray • 30 Years Live Anniversary
  
  25.09.2021
- Angels & Airwaves - «LIFEFORMS» (2021)
  
  25.09.2021
See all...