Deai - На заре ("Альянс" по-японски)

(Пока оценок нет)

Загрузка...

Забавно слушать песню “Альянса” на японском языке, но тем не менее, звучит очень красиво…

Слова и музыка: Олег Парастаев
Перевод: Виталий Сунцев

Deai 〜Ichigo Tanuki〜

Текст иероглифами:
廻る　運命
心　輝く
月夜　さみだれ
空よ

星の　長生き
ひかる　あさつゆ
空の　はらみつ
笑顔

夜明けよんでいる　声
夜明け　よんでいる　空

日差し　鼓動
照れた　眼差し
かなう　我が夢
空よ
——————-
Текст латиницей:
Mawaru unmei
Kokoro kagayaku
Tsukiyo samidare
Sora yo

Hoshi no nagaiki
Hikaru asatsuyu
Sora no haramitsu
Egao

Yoake yondeiru koe
Yoake yondeiru sora

Hizashi kodou
Tereta manazashi
Kanau wagayume
Sora yo
——————-
Текст кириллицей:
Мавару унмэи
Кокоро кагаяку
Цукиё самидарэ
Сора ё

Хоси но нагаики
Хикару асацую
Сора но харамицу
Эгао

Ёакэ ёндэиру коэ
Ёакэ ёндэиру сора

Хизаси кодоо
Тэрэта манадзаси
Канау вагаюмэ
Сора ё

Bio
Latest Posts

Владимир Чуев

Moscow.RU at RSG iRadio

Главный редактор RSG iRadio с 1994 года

Latest posts by Владимир Чуев (see all)

Слэш создал кинокомпанию для съемок фильмов ужасов - 20.03.2023
«Нэил Шери» выпустили клип «Пускай» - 20.03.2023
Умер сооснователь рок-группы Hawkwind Мик Слэттери - 20.03.2023
Tommy Aldridge – Heavy Metal Beats & Fills (Drumeo Live) - 20.03.2023
Умер знаменитый ритм-н-блюз музыкант Бобби Колдуэлл - 16.03.2023

Поделиться записью в:

Оззи Осборн сравнил болезнь Паркинсона с хождением в свинцовых ботинках

Добавить комментарий Отменить ответ

Другие публикации по тегам
2022 (101)2021 (94)Россия (58)США (55)Москва (31)Игорь Тимошенко (31)Deep Purple (28)Оззи Осборн (27)Yulia Gladkaya (26)Великобритания (25)Пол Маккартни (24)Елена Евдокимова (23)The Beatles (22)Iron Maiden (22)Юлия Беляева (22)Metallica (22)Pink Floyd (21)Led Zeppelin (21)Rockpalast (18)СССР (17)Black Sabbath. (17)С.-Петербург (14)Дарья Шорр (14)Александр Пушной (14)AC/DC (13)Весна (13)«Алиса» (13)RSG iRadio (12)РОК ЖИВ (12)Роджер Уотерс (11)Uriah Heep (11)Ринго Старр (11)
Музыкальные предпочтения посетителей RSG iRadio
Какой музыкальный стиль вам нравится ?Выберите какое направление в музыке вам нравится больше всего (выбрать можно только одну позицию, если ваш выбор не ограничивается только одним направлением, то вы можете проголосовать за другие позиции в течении 10 минут)
- Popular
- Recent
- Comments
Возможно вас заинтересует

20.03.2023

Слэш создал кинокомпанию для съемок фильмов ужасов

Гитарист Guns N’ Roses Слэш создал собственную кинокомпанию. Студия получила название «BerserkerGang». Музыкант в ее рамках хочет заниматься съемками фильмов ужасов, к которым, как хорошо знают его поклонники, испытывает большую страсть. Я всегда был большим поклонником ужасов, особенно в те дни, когда хорроры действительно пугали вас до чертиков. Я хочу

Владимир Чуев 0 comments

20.03.2023

Умер сооснователь рок-группы Hawkwind Мик Слэттери

Умер британский гитарист и сооснователь рок-группы Hawkwind Мик Слэттери. Об этом сообщает NME со ссылкой на родственников музыканта. Слэттери скончался дома 17 марта в окружении близких после «непродолжительной болезни». Ему было 77 лет. Мик Слэттери играл в оригинальном составе психоделик-рок-коллектива Hawkwind вместе с Дэйвом Броком. До этого музыканты играли в

Владимир Чуев 0 comments
16.03.2023

ЛУ… было бы сегодня 80…

Пожалуй, ни одна рок-звезда такого уровня влияния на музыку и массовую культуру не осмелилась совершить столь дерзкую, опасную и развратную “Прогулку по дикой стороне”. Объевшийся Метадоном, чтобы с утра не сдохнуть от ломки, вдохновитель панка и глэм-рока, стёрший в своей поэзии все мыслимые и немыслимые цензурные барьеры гитарист-экспериментатор, участник фабрики

Владимир Чуев 0 comments

15.03.2023

Встань, сэр Брайан Мэй

Хорошая новость, друзья ! 14 марта 2023 года в Букингемском Дворце легендарного гитариста “Queen” Брайана Мэя произвели в рыцари королевства. “Музыкант, автор песен и защитник прав животных из Уиндлшема удостоен звания рыцаря-бакалавра. Эта награда присуждается за заслуги в области музыки и благотворительности.” Рыцарское звание было вручено Брайану Его королевским высочеством

Владимир Чуев 0 comments
16.03.2023

No More Tears Ozzy Osbourne Zakk Wylde Cover

The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) Слэш создал кинокомпанию для съемок фильмов ужасов - 20.03.2023 «Нэил Шери» выпустили клип «Пускай» - 20.03.2023 Умер сооснователь рок-группы Hawkwind Мик Слэттери -

Владимир Чуев 0 comments

10.03.2023

75 лет со дня рождения Рори Галлахера

Р. Галлахер: «Сам я некий гибрид закоренелого пуриста, но я чувствую достаточную свободу играть вещи, не относящиеся к основному течению блюза. Я ничего не имею против рок-н-ролла, против звучания в песне фолка, джаза и тому подобного. Думаю, многие музыканты принимают законы шоу-бизнеса такими, какие они есть. Они не задаются никакими

Владимир Чуев 0 comments
20.03.2023

Tommy Aldridge – Heavy Metal Beats & Fills (Drumeo Live)

Tommy Aldridge is larger than life – and it’s not just because of his insane showmanship or epic hair. His huge stage presence and punishing drumming have supported Whitesnake, Ozzy Osbourne, Gary Moore, Pat Travers, Black Oak Arkansas, and more. Rockstars have handpicked Tommy over the years for his groundbreaking,

Владимир Чуев 0 comments

15.03.2023

Стив Харрис: “Поезд Iron Maiden медленно, но верно останавливается”

Лидер группы Стив Харрис говорит, что Iron Maiden в последние годы своей жизни сосредоточатся на концертах, а не на создании новой музыки. 67-летний басист всё ещё остается активным человеком, планируя играть со своим сайд-проектом British Lion в выходные дни между предстоящими концертами Maiden и играть в футбол раз в неделю.

Владимир Чуев 0 comments
16.03.2023

Умер знаменитый ритм-н-блюз музыкант Бобби Колдуэлл

Скончался знаменитый американский музыкант Бобби Колдуэлл. Об этом сообщает «Звук Медиа» со ссылкой на публикацию Pitchfork. Отмечается, что звезда ритм-н-блюза умер после продолжительной болезни. Известно, что в течение последних пяти лет Колдуэлл почти не двигался и страдал от сильных болей. Ему был 71 год. Колдуэлл известен как талантливый певец, виртуозный

Владимир Чуев 0 comments

06.03.2023

Уехавшего в США лидера «Ногу свело» начали разыскивать за долги

Российского музыканта и лидера группы «Ногу свело» Максима Покровского, переехавшего в США, начали разыскивать в России за долги. Об этом сообщает «Комсомольская правда». По данным издания, общая сумма задолженности музыканта составляет 139 тысяч рублей и связана с коммунальными платежами за принадлежащую ему квартиру, расположенную на северо-западе Москвы. В середине февраля

Владимир Чуев 0 comments
20.03.2023

«Нэил Шери» выпустили клип «Пускай»

Группа «Нэил Шери» экранизировала свой мотивационный трек «Пускай». Главную роль в клипе сыграл лидер коллектива Наиль Шариязданов. Песня «Пускай» описывает жизненный путь любого человека, стремящегося к новым вершинам в попытке достичь значительных результатов. Вся песня пронизана этой мотивирующей эмоцией, выражающей основную идею: «Никогда не сдаваться». The following two tabs

Владимир Чуев 0 comments

15.03.2023

Александр Ф. Скляр и «ВА-БАНКЪ спели про «Рыбу-смерть»

Александр Ф. Скляр и группа «ВА-БАНКЪ выпустили клип на песню «Рыба-смерть». Композиция звучала в фильме «Голоса погибших кораблей». Песня из фильма «Голоса погибших кораблей», где раскрываются подробности поиска корабельных колоколов (рында) на затонувших объектах и те опасности, с которыми приходится сталкиваться подводным поисковикам. В этой песне впервые, спустя 80 лет, прозвучали

Владимир Чуев 0 comments
01.03.2023

АЛИСА – “ДУДКА” (презентация альбома, Санкт-Петербург 19.11.2022)

Концертный альбом на цифровых площадках: https://zvonko.link/151EB7F 00:00 – Вступление 02:26 – Взрыв (Всё по швам) 06:13 – Под дождём 12:07 – Вот так 16:36 – Покров 22:49 – Кислород 27:45 – Боль 33:16 – Путь домой 39:47 – Свистопляс 44:39 – Волчий Rock-n-Roll 49:50 – Я был вчера убит 53:07

Владимир Чуев 0 comments

20.02.2023

АукцЫон Live 4K | Концерт В Москве | GLAVCLUB

Привет! Хочу сразу прояснить, что я такой же зритель, как и все остальные, просто стоящий на концерте в первом ряду со своим телефоном, и, конечно же я прихожу на концерт, в первую очередь, не чтобы снимать. Поэтому, в данной записи могут быть “пробелы” (не записанные куски песен) Также хочу сразу

Владимир Чуев 0 comments
14.03.2023

Audio Analogue возвращается в Россию

Легендарный итальянский производитель выскококлассной электроники, компания Audio Analogue приняла решение, что с марта 2023 года её бренд на российском рынке будет эксклюзивно представлять компания TechnoLogica, как наиболее отвечающая высоким требованиям к дистрибьютору авторитетного европейского производителя с мировым именем. Компания Audio Analogue была основана в Тоскане (Италия) в 1995 году. Синергия

Владимир Чуев 0 comments

07.03.2023

Hisense открыла первую в России бренд-зону

В торговом центре МЕГА Белая Дача в Москве начала работу первая бренд-зона Hisense в формате домашнего кинотеатра. В пространстве, созданном для тех, кто ценит качественные мультимедийные развлечения, можно будет ознакомиться с флагманскими моделями телевизоров Hisense на основе лазерных технологий, ULED и QLED, а также саундбарами Hisense. Бренд-зона находится на территории

Владимир Чуев 0 comments
Популярные публикации сегодняшнего дня
- Давид Тухманов – По волне моей памяти – 1975 (1976) от Владимир Чуев 30.07.2021 Революционная для того времени работа Давида Тухманова, сыгравшая для всех участников проекта ключевую роль в их последующей карьере. Помнится, когда я его первый раз услышал в полной версии, то это произвело эффект разорвавшейся…
- Умер пионер электронной музыки Клаус Шульце от Владимир Чуев 28.04.2022 Умер немецкий композитор и один из основателей Берлинской школы электронной музыки Клаус Шульце. Об этом сообщает Pitchfork. Шульце, которого считали одним из пионеров электронной музыки, скончался в 74 года после продолжительной болезни. Директор…
- Моя “Машина Времени” от Владимир Чуев 06.10.2021 2020 год. Машина времени. Моя Прелесть. Мост между настоящим и прошлым. Воссоздал комплект аудиоаппаратуры из своей юности (примерно образца 1984-1993 года). Каждый элемент вызывает вибрацию. Вид. Звук работы. Тактильные ощущения. Запах. Ну и…
- Отец советской электроники от Владимир Чуев 30.12.2022 Умер Эдуард Артемьев — композитор-новатор, писавший музыку к фильмам Тарковского и Михалкова В Москве скончался 85-летний композитор Эдуард Артемьев, которого называли русским Эннио Морриконе и считали одним из первооткрывателей электронной музыки в СССР.…
В этот день публиковалось
- Deai - На заре ("Альянс" по-японски)
  
  25.09.2021
- Gamma Ray • 30 Years Live Anniversary
  
  25.09.2021
- Angels & Airwaves - «LIFEFORMS» (2021)
  
  25.09.2021
See all...