Deai - На заре ("Альянс" по-японски)

(Пока оценок нет)

Загрузка...

Забавно слушать песню “Альянса” на японском языке, но тем не менее, звучит очень красиво…

Слова и музыка: Олег Парастаев
Перевод: Виталий Сунцев

Deai 〜Ichigo Tanuki〜

Текст иероглифами:
廻る　運命
心　輝く
月夜　さみだれ
空よ

星の　長生き
ひかる　あさつゆ
空の　はらみつ
笑顔

夜明けよんでいる　声
夜明け　よんでいる　空

日差し　鼓動
照れた　眼差し
かなう　我が夢
空よ
——————-
Текст латиницей:
Mawaru unmei
Kokoro kagayaku
Tsukiyo samidare
Sora yo

Hoshi no nagaiki
Hikaru asatsuyu
Sora no haramitsu
Egao

Yoake yondeiru koe
Yoake yondeiru sora

Hizashi kodou
Tereta manazashi
Kanau wagayume
Sora yo
——————-
Текст кириллицей:
Мавару унмэи
Кокоро кагаяку
Цукиё самидарэ
Сора ё

Хоси но нагаики
Хикару асацую
Сора но харамицу
Эгао

Ёакэ ёндэиру коэ
Ёакэ ёндэиру сора

Хизаси кодоо
Тэрэта манадзаси
Канау вагаюмэ
Сора ё

Bio
Latest Posts

Владимир Чуев

Moscow.RU at RSG iRadio

Главный редактор RSG iRadio с 1994 года

Latest posts by Владимир Чуев (see all)

LOUNA – «Рубикон» (2022) - 21.11.2022
Виталий Дубинин презентовал клип «Дети дождя» - 21.11.2022
Группа Blur воссоединится в 2023 году - 18.11.2022
Godsmack назвали дату выхода нового альбома «Lighting Up the Sky» - 17.11.2022
Оззи, Megadeth, Роберт Плант, Muse и другие: объявлены номинанты на Грэмми-2023 - 17.11.2022

Поделиться записью в:

Дмитрий Нагиев: «Очень сложно, времена ударили в пах»

Добавить комментарий Отменить ответ

Другие публикации по тегам
2021 (93)2022 (84)США (55)Россия (52)Игорь Тимошенко (31)Москва (29)Deep Purple (27)Великобритания (25)Yulia Gladkaya (24)Оззи Осборн (23)Юлия Беляева (22)Елена Евдокимова (22)Led Zeppelin (21)Iron Maiden (20)Pink Floyd (18)The Beatles (17)Пол Маккартни (17)Metallica (17)СССР (17)Black Sabbath. (15)Дарья Шорр (14)AC/DC (13)Весна (13)С.-Петербург (12)RSG iRadio (12)Rockpalast (11)QUEEN (11)«Алиса» (11)Гарик Сукачёв (10)Ринго Старр (10)Роберт Плант (10)The Rolling Stones (10)
Музыкальные предпочтения посетителей RSG iRadio
Какой музыкальный стиль вам нравится ?Выберите какое направление в музыке вам нравится больше всего (выбрать можно только одну позицию, если ваш выбор не ограничивается только одним направлением, то вы можете проголосовать за другие позиции в течении 10 минут)
- Popular
- Recent
- Comments
- LOUNA – «Рубикон» (2022)
  21.11.2022
- Виталий Дубинин презентовал клип «Дети дождя»
  21.11.2022
- Группа Blur воссоединится в 2023 году
  18.11.2022
Возможно вас заинтересует

18.11.2022

Группа Blur воссоединится в 2023 году

Британская брит-поп-группа Blur объявила о воссоединении после семилетнего перерыва. Об этом сообщает The Guardian. Музыканты воссоединятся в 2023 году и 8 июля дадут концерт на лондонском стадионе Уэмбли. На разогреве выступят рэпер Slowhai, поп-артист Self Esteem и экспериментальный дуэт Jockstrap. «Я действительно с нетерпением жду возможности снова сыграть с моими

Владимир Чуев 0 comments

17.11.2022

Godsmack назвали дату выхода нового альбома «Lighting Up the Sky»

Godsmack назвали дату выхода своего нового альбома «Lighting Up the Sky». Восьмой лонгплей группы увидит свет 24 февраля. Диск затронет множество одновременно вечных и актуальных тем: любовь между мужчиной и женщиной, сложности в отношениях и в то же время поляризованный политический климат. Еще одна связующая тема альбома — наследие, которое

Владимир Чуев 0 comments
07.11.2022

Весна & Время

– Научиться ценить простые вещи дано не каждому. А только тому, кто был их лишён. Вот, например, воздух. Ты задумываешься о нём только когда его не хватает. Глобально не хватает, а не вот это: Откройте окно, мне не хватает воздуха! Не хватает это когда его нет и в твоём горле

Владимир Чуев 0 comments

01.11.2022

Весна и Солдат

Каждая неприятность имеет название. Чаще всего, это имя собственное. Например, имя города. Или имя человека. Живёт человек и даже не предполагает, что для кого-то он стал неприятностью. Зеленой, мерзкой и холодной. Или яркой и противной как изжога. Удушающей, как кашель при вирусном воспалении лёгких. Неприятностям нравилось брать имена конкретных людей.

Владимир Чуев 0 comments
17.11.2022

Оззи, Megadeth, Роберт Плант, Muse и другие: объявлены номинанты на Грэмми-2023

В Лос-Анджелесе объявили номинантов 65-й премии «Грэмми». Церемония вручения наград состоится 5 февраля 2023 года. Разбираемся, кого национальная академия искусства и науки звукозаписи США выделила в рок, метал и альтернативных номинациях. Семь номинаций получила испольнительница фолк-рока, американы и кантри Брэнди Карлайл, четырьмя номинациями отметили Оззи Осборна, тремя — Роберта Планта

Владимир Чуев 0 comments

11.11.2022

ZZ Top – Главные бородачи рока

Очень интересный и познавательный рассказ Булата Мадиева о трио бородатых монстров рока ZZTop The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) LOUNA – «Рубикон» (2022) - 21.11.2022 Виталий Дубинин презентовал клип

Владимир Чуев 0 comments
07.11.2022

Вадим Самойлов: Рок-музыкант должен быть против несправедливости

Он может дать концерт на стадионе и собрать десятки тысяч зрителей, но предпочитает выступать на фронте всего для нескольких бойцов. На его песнях растёт уже третье поколение, а он посвящает себя организационной работе с молодёжью. Лидер одной из самых популярных русских рок-групп «Агата Кристи» и ярчайший сольный исполнитель, Вадим Самойлов

Владимир Чуев 0 comments

20.07.2022

Гарик СУКАЧЁВ: Про объединение рокеров и о жизни в новой реальности

Потрясающее и очень глубокое интервью Гарика Сукачёва радио “Комсомольская правда” про жизнь, людей, СВО и съемках клипа на “Я ухожу” Анатолия Крупнова. The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) LOUNA

Владимир Чуев 0 comments
14.11.2022

Умер основатель группы The Clash Кит Левен

Британский рок-музыкант, основатель групп The Clash и Public Image Ltd. Кит Левен умер в возрасте 65 лет. Об этом сообщает Deadline. Писатель Адам Хаммонд сообщил, что Левен скончался в своем доме в Норфолке в пятницу, 11 ноября, от рака печени. По его словам, музыкант был «одним из самых новаторских, смелых

Владимир Чуев 0 comments

07.11.2022

Дэвид Ковердейл и Scorpions

Вчера по случаю совместного концерта Дэвид Ковердейл спустя 20 лет оказался в дружеских объятиях у немецкой группы “Scorpions” (Маттиас Джабс, Клаус Майне и справа Рудольф Шенкер). The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир

Владимир Чуев 0 comments
21.11.2022

Виталий Дубинин презентовал клип «Дети дождя»

Бас-гитарист группы «Ария» Виталий Дубинин выпустил клип на свою сольную песню «Дети Дождя». Идея клипа родилась давно. Воплощение ждало своего часа, пока мы снимали другие клипы для моих сольных песен. И режиссер тот же — лидер группы Biopsyhoz Сергей Шубин. Снимали мы в очень красивом месте — на высоком берегу

Владимир Чуев 0 comments

17.11.2022

«Комсомольск» и «Дайте танк (!)» спели для фильма «1000 дешёвых зажигалок»

Группа «Комсомольск» и лидер «Дайте танк (!)» Дмитрий Мозжухин записали песню для саундтрека российского фильма «1000 дешевых зажигалок». Композиция «Ты будешь гореть в раю» является кавером на коллектива «Пес и группа». Семнадцатилетний Артём — невидимка в семье и бунтарь в техникуме. У него есть лучший друг, Костя, и все провокации

Владимир Чуев 0 comments
08.11.2022

Judas Priest – Demolition Time (Soundcheck)

0:00 Desert Plains 4:19 Running Wild 7:07 Turbo Lover 12:28 The Sentinel 15:49 Machine Man 20:53 Lost And Found The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) LOUNA – «Рубикон» (2022)

Владимир Чуев 0 comments

02.11.2022

Whitesnake – “You Keep on Moving”

GLEN HUGES , DAVID COVARDEIL , это музыка вечная, какой вокал у обоих, это шедевр, слушать и слушать. Я эту музыку слушаю с 15 лет, что тут говорить, такой рок всегда на высоте будет. Особенно баллады. В их исполнении – мурашки по коже, браво КОВАРДЕЙЛ И ХЮС. The following two

Владимир Чуев 0 comments
08.11.2022

Звук в кармане: ЦАП/усилители Earmen Сolibri, Hidizs S9 pro, Lotoo Paw S2 и Violectric Chronos

Лучшие карманные ЦАП/усилители: Lotoo — https://doctorhead.ru/~zbwfs/ Violectric — https://doctorhead.ru/~p5gl0/ Hidizs — https://doctorhead.ru/~zsupx/ Earmen — https://doctorhead.ru/~ouucj/ The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) LOUNA – «Рубикон» (2022) - 21.11.2022 Виталий Дубинин

Владимир Чуев 0 comments

07.11.2022

Универсальный проигрыватель Zappiti Reference и теплый ламповый кинотеатр для Джонни Кэша

The following two tabs change content below.BioLatest Posts Владимир ЧуевMoscow.RU at RSG iRadio Главный редактор RSG iRadio с 1994 года Latest posts by Владимир Чуев (see all) LOUNA – «Рубикон» (2022) - 21.11.2022 Виталий Дубинин презентовал клип «Дети дождя» - 21.11.2022 Группа Blur воссоединится в 2023 году - 18.11.2022 Godsmack

Владимир Чуев 0 comments
Популярные публикации сегодняшнего дня
- Умер пионер электронной музыки Клаус Шульце от Владимир Чуев 28.04.2022 Умер немецкий композитор и один из основателей Берлинской школы электронной музыки Клаус Шульце. Об этом сообщает Pitchfork. Шульце, которого считали одним из пионеров электронной музыки, скончался в 74 года после продолжительной болезни. Директор…
- В эфире Радио России начинает выходить авторская программа Олега Чилапа «Битый час» от Владимир Чуев 07.10.2021 С 5 октября 2021 года в эфире Радио России начинает выходить авторская программа Олега Чилапа «Битый час». Услышать передачу можно по вторникам в 21:10. Как рассказал Чилап на своей странице в фейсбуке, «Битый…
- Как Крис Норман и Сюзи Кватро запели дуэтом? История песни «Stumblin’ In» от Владимир Чуев 13.07.2021 В комментариях к моим статьям, посвящённым хитам группы SMOKIE, читатели не раз спрашивали, почему я не упомянул знаменитую песню «Stumblin' In». Ну, во-первых, потому что она не входила в репертуар группы. По сути,…
- Давид Тухманов – По волне моей памяти – 1975 (1976) от Владимир Чуев 30.07.2021 Революционная для того времени работа Давида Тухманова, сыгравшая для всех участников проекта ключевую роль в их последующей карьере. Помнится, когда я его первый раз услышал в полной версии, то это произвело эффект разорвавшейся…
- Rammstein показали беспечную жизнь в немецкой деревне в новом клипе «Dicke Titten» от Владимир Чуев 26.05.2022 Rammstein выпустили клип «Dicke Titten». В нем Тилль Линдеманн и компания показали беспечную жизнь в немецкой деревне. Но, как всегда у Rammstein? без пикантных деталей не обошлось! Сельские праздники, хлопоты по хозяйству, походы…
В этот день публиковалось
- Deai - На заре ("Альянс" по-японски)
  
  25.09.2021
- Gamma Ray • 30 Years Live Anniversary
  
  25.09.2021
- Angels & Airwaves - «LIFEFORMS» (2021)
  
  25.09.2021
See all...