1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Песня о ночной бабочке в стиле танго: интересные факты о “Roxanne” группы The Police

Roxanne стала первым релизом The Police на крупном лейбле и до сих пор входит в число самых известных творений группы. О том, как Стингу пришла в голову идея написать о проститутке, и какой курьез подарил миру очень необычное вступление – в этом материале.

  • Эта песня поется от лица мужчины, который влюбляется в проститутку и пытается убедить ее в том, что она достойна большего и должна найти более приличную работу. Стингу пришла в голову идея композиции, когда он шел по району красных фонарей в Париже, куда группа приехала с концертом. Тогда музыкант впервые увидел проституток и подумал, что чувствует человек, влюбившийся в ночную бабочку.

  • Roxanne стала первым релизом The Police на крупном лейбле. Годом раньше группа выпустила сингл Fall Out на независимом лейбле брата их менеджера Стюарта Коупленда, Майлза. Это был провал, и музыканты чувствовали, что теперь им нужно написать что-то более сильное, чтобы выйти из тяжелого материального положения.
  • В январе 1978 года The Police записывали новую песню на студии под Лондоном с новым гитаристом Энди Саммерсом, который заменил ушедшего участника Генри Падовани. Работа над Roxanne велась под присмотром продюсера Найджела Грэя, владельца студии Surrey Sound Studios. Стингу нравилась песня, но он не думал, что она может стать хитом. Майлз Коупленд придерживался другого мнения, его Roxanne впечатлила больше, чем все, что группа записывала раньше. Он настоял на том, чтобы The Police выпустили ее синглом, и добился поддержки лейбла A&M Records в продвижении.
  • Песня вышла в Великобритании 7 апреля 1978 года, но большого внимания к себе не привлекла. В Штатах она была выпущена 24 февраля 1979-го, но там ее тоже проигнорировали. Однако The Police все равно отправились в тур по США. Диджей радиостанции в Остине решил поставить песню в эфир, и она понравилась слушателям. Тогда и другие станции добавили ее в свой плейлист.
  • В Штатах песня в итоге стала пользоваться умеренным успехом и заняла 32 строчку чарта 28 апреля. Затем последовало признание и в Великобритании: 19 мая 1979 года, почти через год после первого релиза, Roxanne заняла 12 позицию в хит-параде.
  • При записи песни произошел забавный случай. На студии стояло ненастроенное пианино, и Стинг, будучи уверенным, что крышка опущена, присел на него. В этот момент велась запись, и на нее попал звук, который издал инструмент, когда Стинг опустил на клавиши свою пятую точку, а следом его смех. Эту запись решили оставить.

Песня о ночной бабочке в стиле танго: интересные факты о Roxanne The Police

  • Стинг выбрал имя Роксанна, потому что у него есть богатая история. Так звали жену Александра Македонского и подругу Сирано де Бержерака.
  • Гитарист The Police Энди Саммерс внес ключевой вклад в создание песни. В интервью Songfacts он объясняет: «Roxanne узнаваема благодаря гитаре в самом начале, до того, как он начинает петь. По этому вступлению ее сразу можно узнать».
  • В 2003 году The Police исполнили Roxanne на церемонии введения в Зал Славы Рок-н-ролла. Не считая пьяной импровизации на свадьбе Стинга в 1992 году, это было первое совместное выступление музыкантов после того, как группа распалась в 1986 году из-за личных разногласий. На церемонии Энди Саммерс пошутил: «Хочу прояснить ситуацию: в нашей группе нет место эго».

  • Ритм Roxanne – это классическая смесь рока и регги, Стинг считает ее танго.
  • В 1987 году вышел фильм Roxanne со Стивом Мартином и Дэрил Ханной в главных ролях, основанный на истории Сирано де Бержерака и его любви к красивой женщине. Песню The Police в фильме использовать не стали.
  • BBC отказывались играть эту песню, поэтому The Police пустили слух о том, что Roxanne игнорируют из-за провокационной тематики. Эта история помогла построить группе репутацию панков-бунтарей.
  • Стинг исполняет Roxanne на большинстве своих сольных концертов, поскольку считает ее одной из своих любимых, и она всегда находит хороший отклик у аудитории. Он также исполнил ее на Live Aid в 1985 году.

  • В фильме «48 часов» 1982 года Эдди Мерфи поет эту песню в тюремной камере, правда, делает это ужасно.
  • Roxanne породила игру для выпивающей компании: мужчины должны осушить бокал на слове «Roxanne», а женщины – на словах «Red light».
  • Группа сняла видео на Roxanne, но никакой Роксаны вы в нем не увидите. Ролик, снятый Дереком Бёрбриджем, состоит из записей с выступления The Police.

  • Когда The Police воссоединились в 2007 году, их первое выступление состоялось на церемонии вручения Грэмми. Группа исполнила Roxanne в самом начале мероприятия.
  • В апреле 2012 года певица и автор песен из Сан-Франциско Джульет Симмс исполнила Roxanne на американском «Голосе». Ее версия заняла 86 строчку в чарте Hot 100.

  • Стинг разрисовал лист с оригинальным текстом песни узорами и рисунками. Там есть часы, которые показывают разное время: без пяти четыре, десять минут седьмого и восемь. Там также есть солнечные часы, песочные часы, полоски, которые рисуют тюремные заключенные, чтобы определить время. Стинг говорит, что делал их, когда слушал разные записи своего вокала, и понятия не имеет, что эти картинки обозначают. Они были использованы для обложки книги Lyrics by Sting.

Песня о ночной бабочке в стиле танго: интересные факты о Roxanne The Police

  • В интервью Дэниелу Рейчелу для книги The Art of Noise: Conversations with Great Songwriters Стинг рассказал: «Я пою Roxanne на каждом концерте. Каждый раз мне кажется, что она новая или что она открывает мне новые возможности. Моя работа заключается не в том, чтобы повторять запись, вышедшую 30 лет назад. Я использую ее и уважаю, но это только шаблон. Это джазовая традиция: брать основу песни и от нее отталкиваться».
  • Ремейк песни был сделан в 2001 году для фильма «Мулен Руж». Кристиан (Эван МакГрегор) поет о Сатин (Николь Кидман), когда не может справиться со своей ревностью. В фильме из этой песни сделали настоящее танго, чем Стинг, наверно, был очень доволен.

  • В серии сериала «Друзья» «Эпизод с сапожками Моники» (2001) Фиби (Лиза Кудроу) и Росс (Дэвид Швиммер) поют эту песню со словом Ross-Can, когда он пытается достать билеты на концерт Стинга.
  • Песня также звучала в других телешоу, например: «Воспитывая Хоуп», «Сообщество», «Два с половиной человека», «Офис», «Большая любовь», «C.S.I.: Место преступления».

Катерина Гафт

Поделиться записью в: